L'exposition "En suspension" de Daniel Mohen se tiendra entre le 20 février et le 21 mars à la galerie Actuart, 11 quai des deux Emmanuel.

Le vernissage aura lieu le vendredi 19 février 2010 à partir de 18h.

Dans le cadre de cette expositions les poètes Raphaël Monticelli, Yves Ughes et Alain Freixe animeront une rencontre/lecture le vendredi 5 mars à 19h.

contact Galerie: tel/fax: 04 93 56 48 65 ou mail: laura.morelli@wanadoo.fr

L'Association des Amis de l'Amourier relaie volontiers ces informations alarmantes visant le Monastère de Saorge. Elle s'élève contre l'entreprise de démolition mise en oeuvre par ceux qui prétendent défendre la création et les créateurs. "le déser croît", vous vous souvenez? "Malheur à qui protège le désert!"

Signez la pétition: Pétition monastre-1.doc

Monastère de Saorge : Non à l’hôtel, oui à la retraite d’écriture !

Pourquoi nous sommes contre l’implantation d’un hôtel ?

1. L’infrastructure actuelle du monument n’est pas adaptée à un tel projet :
- absence d’accès autre que piéton sur 30m de dénivelé, par une calade de pierres
- absence de parking
- des conditions d’hébergement très « spartiates » :
12 chambres-cellules de 9 m2 ; seulement 2 salles de douches collectives ; absence d’isolation thermique ; absence de chauffage collectif (petits convecteurs électriques individuels dans les cellules, pas de chauffage dans les couloirs) ;
Etant donnée la configuration des lieux, il est impensable de réaliser des travaux de mise aux normes de confort et de sécurité pour une activité d’hôtellerie, qui dénatureraient le caractère patrimonial du monument, et qui seraient contraires au plan d’occupation des sols de Saorge ainsi qu’aux règles s’appliquant à la protection des monuments historiques.

2. L’esprit du lieu est contraire à une exploitation marchande :
- Le Monastère de Saorge est un ancien couvent franciscain, ordre de religieux ayant fait vœux de se retirer du monde et de vivre dans la pauvreté. Les frères franciscains ont occupé le monument jusqu’en 1988. De nombreux habitants du village les ont connus et appréciés, notamment pour les vertus qu’ils respectaient :
Pauvreté, humilité, charité, obéissance et chasteté.
- L’architecture et le décor du monastère sont très sobres et même austères.
- L’église Notre Dame des Miracles est encore consacrée et sert pour des célébrations religieuses, à la demande des habitants.

3. La vallée n’attire pas -et ne souhaite pas attirer- de tourisme de groupes ou d’affaire
- la vallée de la Roya est difficile d’accès : une seule route d’abord italienne puis française (nationale), sinueuse et en mauvais état sur de nombreux tronçons. Elle fait souvent l’objet de fermeture pour la nuit pour travaux, éboulements, etc.
- elle est éloignée des centres urbains et de la côte des Alpes maritimes : 1h40 de Nice, 1h15 de Monaco
- Le tourisme y est peu développé. Il s’agit essentiellement d’une fréquentation familiale, orientée vers la randonnée pédestre.
- la vallée fait partie de « l’arrière pays », resté encore profondément rural et montagnard. Ses habitants (anciens et nouveaux) ont un niveau de vie globalement modeste mais sont très attachés à conserver ce caractère rural et un mode de vie simple et tourné vers la nature.

Pourquoi nous sommes favorable au maintien de la résidence d’écriture ?

La résidence d’écrivains du Monastère de Saorge est aujourd’hui un lieu de culture apprécié de tous et dont le fonctionnement est efficace.

1. La résidence d’écriture respecte profondément l’esprit du lieu : les résidents viennent en retraite, pour se consacrer à un travail d’écriture qui nécessite du calme et de la concentration. Chacun arrive au Monastère avec un projet d’écriture défini et l’objectif de travailler à la réalisation de ce projet. Le cadre du monastère leur permet de travailler sereinement et aboutit souvent à la conclusion de leur ouvrage. De nombreux auteurs reviennent en résidence, prouvant ainsi que le lieu est bénéfique à leur travail de création.

2. La résidence d’écriture accueille chaque année une centaine d’écrivains, traducteurs, scénaristes du monde entier (Europe, Etats-Unis, Amérique du Sud, Asie, Océanie….). Cette activité rencontre donc un franc succès auprès des auteurs qui recherchent un lieu de travail. Le monastère de Saorge a acquis depuis toutes ces années une excellente réputation dans le milieu culturel et littéraire international. Des réservations d’écrivains français et étrangers sont déjà en cours jusqu’à la fin de l’année 2010.

3. Les écrivains participent activement à la vie culturelle locale, à travers :
- des manifestations culturelles nombreuses ouvertes au public : soirées de rencontres-lectures, concerts, conférences etc. Ces évènements sont très appréciés des habitants de la vallée mais aussi d’un public plus large et fidèle.
- des rencontres et ateliers pédagogiques dans les établissements scolaires de l’Académie de Nice, qui permettent chaque année à des centaines d’élèves d’avoir un contact direct avec un auteur de littérature contemporaine.
Le monastère est une structure culturelle très active dans la vallée de la Roya, territoire qui possède peu d’autres établissements permettant un accès à la culture pour tous.

4. Le monastère de Saorge s’inscrit dans  un réseau institutionnel national autour de la résidence d’écriture qui réunit le Centre national du livre, la Maison des Ecrivains et de la Littérature, le Collège International des traducteurs, la Société des gens de lettres  la DRAC PACA, et l’Académie de Nice.

5. La résidence d’écriture ne constitue pas une activité financièrement déficitaire. Les locations d’espaces des cellules aux résidents, mais aussi du réfectoire dans le cadre de colloques littéraires, apportent déjà des recettes financières au CMN. Ces recettes sont équivalentes à celles du droit d’entrée et contribuent à compenser  les frais de fonctionnement du monument.

Cet attachement à la résidence est fort, partagé par tous et conforme aux valeurs de promotion de la culture, de la création artistique et du patrimoine, pour tous.

Miguel Martin est né en 1947 à Nice. A vingt ans, à sa sortie de l’école d’art, l’environnement immédiat est celui des Nouveaux Réalistes et de Fluxus. Il est particulièrement sensible à l’oeuvre de Yves Klein. La question du moment, avec notamment, Simon Hantaï et le Groupe BMPT, est de reconsidérer la peinture et ses constituants et en élaborer un sens nouveau. Il s’associe à Isnard, Chacallis, Charvolen et Maccaferri pour former le Groupe70 (créé début 1970) parallèlement au groupe Support-Surface. Ce travail, qui interroge, depuis son origine la relation entre espace plastique et espace physique, s’est particulièrement concrétisé depuis 1986 par la mise en oeuvre simultanée du béton et de la couleur ; il creuse systématiquement la question entre peinture et mur.

« L’art de Miguel est un art du bâti, un art qui dit (ne cache pas) le projet, le travail et la construction ; un art qui se concrétise dans des fragments de mur mobile, en (re)construction ou en (re)naissance qui ont pris la place des tableaux. Dans cette construction, le rôle de la couleur est singulier : selon les périodes, la jubilation colorée alterne avec l’emploi de noirs denses, bitumeux, souvent mêlés de suies- auxquels les agrégats du béton – ils vont des graviers aux granulats polymères, aux tissus, copeaux, sciures et cendres- donnent des aspects, des densités et des effets sans limites. Dans tous les cas, ces éléments qui contribuent à construire le mur définissent, en même temps, les réserves et les pertes dans les murs qu’ils construisent. Ces trouées et ces pertes, plus ou moins importantes, ne sont pas creusées après coup dans le béton sec : elles sont le produit d’une procédure de construction. » (2007"L’art fait le mur" Raphaël Monticelli)

Philippe Chartron présentera et lira Nice-Ville, ouvrage où les textes croisent les photographies de Raymond Valente. Daniel Biga lira à cette occasion sontexte sur Nice. Raphaël Monticelli nous parlera et lira de larges extraits de cette Légende fleurie que Martine Orsoni accompagne de ses étonnants vignettes.

Nous vous attendons nombreux!

ANNA PRUCNAL EN CONCERT 

les 1 et 2 février au Vingtième Théâtre, 7 rue des Plâtrières 75020 Paris

réservation 01 43 66 01 13

plein tarif: 20 € réduit: 15 €

Chansons et contre-chansons pour Anna

de Jean MAILLAND

avec Anna PRUCNAL (chant), Jean MAILLAND (mise en scène et récitant)

et Martial PAOLI (piano)

Un peu gavroche, un peu Marlène, insoumise, criant son enthousiasme et ses révoltes, comédienne et chanteuse éblouissante et passionnée, trente ans après ses premiers triomphes, La Prucnal revient avec un nouveau spectacle en compagnie de Jean Mailland et de ses textes pour célébrer un long parcours d'amour avec le public et avec des chansons nées au point de contact douloureux de l'Histoire et de leur histoire d'homme et de femme, pris dans la tourmente des révoltes, des blessures et des espoirs...

Ce spectacle s’est joué à guichet fermé au théâtre du Petit Louvre lors du dernier Festival d’Avignon

« Dans leur âme, pas un cheveu blanc ! ».

La presse :

Anna Prucnal a toujours sa gouaille, son tonus, ses yeux habités par une grande soif de vivre. Son nouveau récital est un vrai bonheur. Le public pendu à ses lèvres s’est laissé embarquer dans la belle poésie.

La Marseillaise – Juillet 2009

Hymne à la vie et à l’amour, don de soi, ce spectacle est tout cela à la fois et ravira les inconditionnels de « la » Prucnal ainsi que le nouveau public qu’elle ne tardera pas à charmer.

Le Midi-Libre – Juillet 2009

Dès son entrée sur scène, le public est sous le charme. Elle entame son tour de chant tambour battant, livrée corps et âme à son public. « Déesse de la chanson », Anna Prucnal nous touche jusqu’au plus profond de nous-même, avec l’émotion à fleur de peau !

Vaucluse Matin – Juillet 2009

La rencontre/lecture à la BMVR Louis Nucéra de Nice avec Daniel Schmitt et Yves Ughes, poètes, qui liront et parleront de l'oeuvre d'Henri Bosco aura lieu ce vendredi 22 janvier 2010 à 17h .

Dites-le autour de vous!

vendredi 29 janvier 2010 - 19h30 - rencontre/projection entrée libre et gratuite

Mairie du 2^e arrondissement

8, rue de la Banque 75002 Paris (métro Bourse)

À LA RENCONTRE D’

ANNA PRUCNAL ET JEAN MAILLAND :

LIBRE DIALOGUE

AU PAYS DES MIRACLES

avec la participation d’Anna PRUCNAL et Jean MAILLAND

animation Harold DAVID

En amont de la présentation de leur dernier spectacle, Chansons et Contre-chansons pour Anna à Paris au Vingtième Théâtre, Anna Prucnal et Jean Mailland font escale dans le 2^e arrondissement et mettent en perspective leurs carrières – en partie commune – de comédienne et chanteuse pour l’une, réalisateur, poète, dramaturge, romancier pour l’autre, qui se confond autant avec leur histoire d’amour qu’avec la grande Histoire…

Un dialogue rare pour deux artistes d’exception.

À noter : la rencontre sera précédée par la diffusion du documentaire Au Pays des Miracles réalisé en 2004 lors d’une tournée en Pologne d’Anna Prucnal et Jean Mailland. Ce documentaire a été réalisé par Pierre Michaud.

Anna PRUCNAL

Anna-Amour, Anna-Nostalgie, Anna-Rage mais Anna-Passion. Toujours. Elle est née en Pologne. À Varsovie. Un père chirurgien d'origine paysanne, mi-juif, mi-tzigane. Une mère très noble et même un peu princesse, descendante de Stanislas Leszczcynski. Puis Jan Prucnal est assassiné par les nazis. Première déchirure. Il y en aura d’autres. Alors, elle se met en route. Et depuis, elle joue, écrit, chante, vibre en cinq continents. Avide, assoiffée, insatiable, elle explore, recherche… Anna rit. Anna pleure. Vivre. Survivre. Passionnément. Et puis, il y aura Jean. Et puis, il y aura Piotr. Anna Amoureuse, Anna Mère. Mais par-dessus tout, Anna Femme. Infiniment. Elle nous offre ses blessures, ses cris, ses joies, son étoile à mille branches, avec une générosité grande co mme ce monde qu’elle arpente, gourmande. Elle, l’épouse d’un instant. À chaque rencontre avec le public, c’est le prodige : elle se livre, se délivre, se donne, entière, comme si c’était la pour première et pour la dernière fois. Anna Aujourd’hui. Plus que jamais. Anna La Vie.

dernières publications : Moi qui suis née à Varsovie, éd. de l’Archipel, 2004

Jean MAILLAND

Né à Aix-les-Bains (Savoie) le 26 avril 1937, cela n'aurait aucune importance si ce n'était le jour du bombardement de Guernica. De quoi vous donner une responsabilité et si Jean Mailland ne veut pas parler au nom des milliers de morts de cet holocauste, il ne s'en sent pas moins en fraternité avec ces victimes innocentes de la barbarie nazie. Son travail sera toujours lié au symbole de liberté du chêne de Guernica. Après des études à Lyon où il découvre le théâtre, Brecht, Ionesco, Adamov grâce à Roger Planchon dans son petit théâtre de la rue des Marronniers, et la littérature avec la rencontre de Roger Vailland, il devient cinéaste à Paris, assistant de Joris Ivens, René Allio, Louis Daquin, Jean-Paul Le Chanois. Mais c'est surtout sa longue colla boration avec Armand Gatti qui déterminera sa vie. Des livres, Armand Gatti-L'Enclos, La tête à la renverse, des films Hamida (d’après le roman de Gabriele Estival), Un jeune homme seul (d'après le roman de Roger Vailland), puis en 1965 la rencontre avec Anna Prucnal à Babelsberg (Berlin-Est). Dès lors entre deux films pour la télévision, quand la télévision était encore un art de communiquer, il se consacre à la carrière d'Anna Prucnal écrivant ses chansons et mettant en scène, filmant ses spectacles. En 2004, il collabore avec Anna à la rédaction de son livre de souvenirs Moi qui suis née à Varsovie. Il se consacre depuis entièrement à l’écriture.

dernières publications : Le Journal des Arbres, co-édition éd. L’Armourier – éd. Le Bruit des autres, 2009 - Ombres des choses naturelles, éd. le Bruit des autres, 2006 - Noyés précédé de Chez Maria, co-édition éd. Le Bruit des autres - éd. Neige, 2008

Jean Mailland vous invite à « Rencontre avec Anna Prucnal et Jean Mailland  » le vendredi 29 janvier, à 19:30.

Jean Mailland dit : « Avant les spectacles du 1 et 2 février au Vingtième Théâtre, 7 rue des Plâtrières 75020 Paris

réservation 01 43 66 01 13

plein tarif: 20 € réduit: 15 €

Toutes informations sur ce spectacle sont sur les facebook d'Anna Prucnal et Jean Mailland Michaud

La Bibliothèque à Vocation Régionale de Nice en partenariat avec l'association Podio de Grasse vous invitent à une RENCONTRE-LECTURE autour d'Henri BOSCO le vendredi 22 janvier à 17h  à la BMVR Louis Nucéra de Nice.
lectures par Daniel Schmitt et Yves Ughes


Avec Henri Bosco comme guide, on entre dans la Provence noire, celle des forces sourdes. Si le rythme de certains romans est dicté par des dates liturgiques de la religion catholique, il en est d'autres qui voient s'élever des récifs travaillés en leur profondeur par des forces païennes. Qu'ils soient faits de terres escarpées ou de plaines liquides, les paysages de Bosco portent en eux des forces telluriques qui traversent les hommes et provoquent les bêtes, les amenant parfois à de bien étranges jardins d'Eden.

Si Raphaël Monticelli vient de publier aux éditions de l'Amourier La légende fleurie, s'il en serta forcément question aucours de cet entretien avec Yves Ughes, président de l'Association Podio - partenaire de la Maison de la poésie - ce sera également l'occasion, au "coin du feu", de se souvenir du parcours, des tâtonnements, de toutes ces richesses que Raphaël Monticelli dit avoir "volé" ça et là au monde.

Venez nombreux à la Maison de la Poésie de Grasse, 7-9 rue de la Lauve, Place du rouachier, 06130, Grasse. Tel: 0611576627

L'Association PODIO et la Maison de la Poésie de Grasse vous invitent à une RENCONTRE-LECTURE autour d'Henri BOSCO
Le vendredi 15 janvier, à 19h30  à la Maison de la Poésie de Grasse 7-9 Rue de la Lauve - Place du Rouachier.
lectures par Daniel Schmitt et Yves Ughes
(renseignement : 06 11 57 66 27 -maison de la poésie- ou 06 62 92 61 02 y.ughes : Podio)

Avec Henri Bosco comme guide, on entre dans la Provence noire, celle des forces sourdes. Si le rythme de certains romans est dicté par des dates liturgiques de la religion catholique, il en est d'autres qui voient s'élever des récifs travaillés en leur profondeur par des forces païennes. Qu'ils soient faits de terres escarpées ou de plaines liquides, les paysages de Bosco portent en eux des forces telluriques qui traversent les hommes et provoquent les bêtes, les amenant parfois à de bien étranges jardins d'Eden.